ISO 5608 tutucu kodu çözücü
Kodu yaz, dokuz hanenin her birini ve tutucuyu iş başında, ucun yanaşma açısıyla çizilmiş olarak gör. 2, 4 ve 9. haneler ISO 1832 ile aynıdır: tutucu, şekli, boşluk açısı ve ölçüsü kendi koduyla aynı olan ucu taşır.
Yayındaİncelemede
Örnekler
Kod okunamadı. Dokuz zorunlu hane şöyle olmalı: 5 harf + 2 rakam (sap yüksekliği h1) + 2 rakam (sap genişliği b) + 1 harf (boy l1) + 2 rakam (uç ölçüsü). Kartuşta: 5 harf + 2 rakam (kesme kenarı yüksekliği) + C ve tip harfi + boy harfi ya da kısa çizgi (kataloglar çoğu zaman yazmaz) + 2 rakam.
Bir haneye ya da satıra gelince ikisi birlikte vurgulanır; “Uyan uç” 2, 4 ve 9. haneleri gösterir.
Kodun anatomisi
| Hane | Anlamı | PCLNR 2525 M12 |
|---|---|---|
| 1 | Ucun sıkma tipi | P = delikten levye ile sıkma |
| 2 | Uç şekli (ISO 1832) | C = 80° eşkenar dörtgen |
| 3 | Tutucu tipi: yanaşma açısı κr, sap, kesme yönü | L = 95°, kaçık sap, yandan ve uçtan kesme |
| 4 | Uç boşluk açısı αn (ISO 1832) | N = 0° (negatif uç) |
| 5 | Yön | R = sağ |
| 6 | Sap yüksekliği h1, mm | 25 |
| 7 | Sap genişliği b, mm | 25 |
| 8 | Tutucu boyu l1 (harf) | M = 150 mm |
| 9 | Uç ölçüsü: kesme kenarı uzunluğu (ISO 1832) | 12 → CN·· 12··, ör. CNMG 120408 |
| 10 | Özel tolerans (isteğe bağlı) | — |
1. hane: sıkma tipi
| Kod | ISO 5608 | Uç | Kataloglarda |
|---|---|---|---|
| C | Deliksiz üstten sıkma (uçta delik yok) | deliksiz uç | üstten sıkma |
| M | Üstten ve delikten sıkma (delikli uç) | delikli uç | kataloglarda: çoklu sıkma, pim ve pabuç; Mitsubishi: çift sıkma |
| P | Delikten levye ile sıkma (delikli uç) | delikli uç | kataloglarda: levye (lever lock) |
| S | Vida ile sıkma (delikten vidalı) | delikli uç | kataloglarda: vidalı |
3. hane: tutucu tipi
| Kod | κr | Sap | Kesme | ISO 5610 | Not |
|---|---|---|---|---|---|
| A | 90° | düz sap | yandan kesme | 5610-2 | ISO 90° verir; Tungaloy A tipi için 91° basar. |
| B | 75° | düz sap | yandan kesme | 5610-3 | |
| C | 90° | düz sap | uçtan kesme | — | tek kaynak |
| D | 45° | düz sap | yandan kesme | 5610-4 | yuvarlak uç (R) ile de kullanılır |
| E | 60° | düz sap | yandan kesme | — | |
| F | 90° | kaçık sap | uçtan kesme | 5610-5 | ISO 5608:1995 ve ISO 5610-5’in BSI özeti kaçık sap ve uçtan kesme verir; iso.org özeti düz sap ve yandan kesme der. ISO 90° verir; Tungaloy ve Sumitomo (DTFNR) 91° basar. |
| G | 90° | kaçık sap | yandan kesme | 5610-6 | ISO 90° verir; birçok üretici üçgen uçlu G tipi için 91° basar (Tungaloy, ISCAR, ZCC DTGNR, Pramet DTGN ve STGC). |
| H | 107,5° | kaçık sap | yandan kesme | 5610-14 | ISO 5608:1995, ISO 5610-14 ve YG-1 107,5° verir; Tungaloy’un 2023-24 dizini H için 100° basar. |
| J | 93° | kaçık sap | yandan kesme | 5610-7 | |
| K | 75° | kaçık sap | uçtan kesme | 5610-8 | |
| L | 95° | kaçık sap | yandan ve uçtan kesme | 5610-9 | ISO 5608:1995: iki kesici ağızda da 95° (yandan ve uçtan kesme); ISO 5610-9 özeti uçtan kesme der. |
| M | 50° | düz sap | yandan kesme | — | tek kaynak |
| N | 63° | düz sap | yandan kesme | 5610-10 | ISO 63° verir; bazı kataloglar (ISCAR, YG-1, ZCC) 62,5° basar; bu, nötr tutucuda ortalanmış 55°’lik uç için (180° − 55°)/2’dir. |
| P | 117,5° | kaçık sap | yandan kesme | — | tek kaynak; Tungaloy, ZCC, Pramet ve Kennametal P’yi ISO’nun 117,5°’si yerine 62,5° için kullanır: kataloğa bakın. |
| R | 75° | kaçık sap | yandan kesme | 5610-11 | |
| S | 45° | kaçık sap | yandan kesme | 5610-12 | yuvarlak uç (R) ile de kullanılır |
| T | 60° | kaçık sap | yandan kesme | 5610-13 | |
| U | 93° | kaçık sap | uçtan kesme | — | |
| V | 72,5° | sap tipi kaynaklarda farklı | yandan kesme | 5610-15 | κr 72,5° konusunda kaynaklar uyuşur; sap ISO 5608:1995 tablosunda düz, ISO 5610-15’te kaçıktır. |
| W | 60° | kaçık sap | uçtan kesme | — | |
| Y | 85° | kaçık sap | uçtan kesme | — |
Uç şekli (2. hane), boşluk açısı (4. hane) ve uç ölçüsü (9. hane) ISO 1832 kodlarıdır; tabloları uç kodu çözücüdedir. uç kodu çözücüde aç
8. hane: tutucu boyu l1
10. hane: kalibre tutucular (isteğe bağlı)
| Q | Arka ve alın yüzeyi kalibre tutucu, ±0,08 mm |
| F | Ön ve alın yüzeyi kalibre tutucu, ±0,08 mm |
| B | Ön, arka ve alın yüzeyi kalibre tutucu, ±0,08 mm |
Kataloglarda görülen ISO dışı harfler
| 1 · D | ISO 5608:1995’te yok; kataloglar çift ya da rijit sıkma için kullanır (üstten ve delikten sıkmanın bir türü) |
| 1 · E | ISO 5608:1995’te yok; HHTools pimle sıkma için kullanır (Sumitomo eksantrik pimli sıkma da verir, ama harfi okunamadı) |
| 1 · A | ISO 5608:1995’te yok; Tungaloy çift sıkma için kullanır |
| 1 · T | ISO 5608:1995’te yok; YG-1 bir katalogda delikten sıkma, bir başkasında çift sıkma için kullanır |
| 1 · N | ISO 5608:1995’te yok; Kennametal (inç kataloğu) Top Notch sıkması için kullanır |
| 3 · Q | ISO 5608 tutucu tipi harfi değil: kataloglar (Tungaloy, ISCAR, Kennametal) κr 107,5° için Q kullanır, ISO bunu H ile yazar; ISO 5609-6’da (delik tornalama barası) Q tipi, κr 107,5° ve inceltilmiş saplıdır |
| 3 · X | özel tasarım (Mitsubishi, ISCAR); Tungaloy’un dizini X’i 20° için kullanır; ISO 5608 tutucu tipi harfi değil |
| 3 · I | Tungaloy’a özgü harf (κr 76,5°); ISO 5608’de yok |
İncelemede C, M ve P tutucu tipleri ile Q, F, B kalibre harfleri tek kaynağa (ISO 5608:1995’in IS 14863:2000 olarak aynen kabul edilen metni) dayanır; 2012 baskısının metni okunamadı. Mustafa Mert Kayhan’ın son onayını bekliyor.
Notlar
ISO 5608 hane sırasını sabitler: ilk dokuz hane her kodda bulunur, 10. hane gerektiğinde eklenir. Tire ile ayrılmış en çok üç karakterlik bir üretici eki gelebilir; bu ek 10. hane harflerini kullanmamalıdır.
Kataloglar kodu farklı aralıklarla basar (PCLNR 2525M 12, DCLNR 2020-K12, C T G N R 32 25 M 16 Q); boşluklar ve sap ölçüsüyle boy harfi arasındaki kısa çizgi anlam taşımaz. Üretici ekinden önceki ya da kartuşta boy harfinin yerindeki kısa çizgi ise anlam taşır. Bazı üreticiler 9. haneden sonra ISO dışı bilgi ekler: uç kalınlığı (Mitsubishi, Sumitomo), sıkma tipi (Korloy) ya da isteğe bağlı pabuç (YG-1).
İnç kataloglarındaki ANSI kodu ayrı bir sistemdir: açıyı lead açısı ψ olarak verir (κr = 90° − ψ), sapı inç kesirleriyle yazar, H ve P gibi harflere başka anlamlar verir ve ISO 5608’in tutucu tipi olarak tanımlamadığı Q’yu kullanır. İki sistemi karıştırmayın.
ISO 5608 yönleri yalnızca adlandırır: R sağ, L sol, N iki yönlü (“either hand”). ISO 5610 sağ tutucuyu çizer ve sol tutucunun aynı parçanın yanal ters çevrilmişi olduğunu söyler. McMaster-Carr’a göre sağ tutucular sağdan sola, aynaya doğru ilerler; Sherline’a göre sağ takımın kesici ağzı soldadır. Çizim de buna uyar: talaş yüzeyi üstte ve sap operatöre doğru bakarken uç başın solundadır; yandan kesen tipler sola (aynaya doğru), uçtan kesen tipler sap boyunca iş parçası eksenine doğru ilerler.
Kaynaklar (22)
- ISO 5608:2012, Turning and copying tool holders and cartridges for indexable inserts — Designation (ISO katalog sayfası; 2023’te yeniden onaylandı)
- IS 14863:2000 (BIS), ISO 5608:1995 ile aynı — hane tabloları, kalibre tutucular, CTGNR 3225 M16 Q örneği
- IS 16637 (Bölüm 7):2018 ve (Bölüm 2):2018 (BIS), ISO 5610-7:2014 ve ISO 5610-2:2014 ile aynı — çözümlü örnekler SDJCR 1010 E07, PTJNR 3225 P16, SVJBR 2020 K16, SCACR 1010 E06
- ISO 5610-2 … ISO 5610-15:2014, dikdörtgen saplı tutucular, her bölümde bir tip (ISO katalog özetleri)
- Mitsubishi Materials, ISO kod anahtarı: dış çap tornalama takımları
- Sumitomo Electric, Section C 25-26, dış çap takımı tanıtım tablosu
- Tungaloy, Genel Katalog 2023-2024, C Dış çap tutucuları, kodlama sistemi
- ISCAR, ISOTURN inç kataloğu 2022, tutucu tanıtım sistemi (s. 6–7)
- YG-1, YE-IT24 kesici uçlar, tornalama (tutucu kod anahtarı)
- AKKO Cutting Tools (Türkiye), Türkçe, İngilizce ve Rusça takım kataloğu — Türkçe sıkma tipi adları
- Kennametal, Turning Toolholders Master Catalog (inç/ANSI lead açıları; burada κr = 90° − lead ile çevrildi)
- ZCC-CT, Tornalama Tutucuları kataloğu 2022–2023 (DTGNR 91°, SDNCN ve PDPNN 62°30′)
- Dormer Pramet kataloğu, dış çap tornalama takımları (DTGN ve STGC 91°, DDPNN 62,5°)
- KORLOY, Code System – External Toolholders (10. ve 11. haneler: sıkma sistemi, uç kalınlığı)
- HHTools / Euro-Inserts, ISO tutucu tanıtım tablosu (E pim sıkma, O özel boşluk açısı)
- YG-1, YE-IT20 kesici uçlar (T = delikten sıkma; N 63°, SDNCN 62,5°)
- Mitsubishi Materials e-öğrenme, tutucu tanıtım kodu (P levye, negatif uç, kalınlık simgesi)
- BS ISO 5609-6:2012, delik tornalama baraları, Q tipi (κr 107,5°, inceltilmiş sap), BSI özeti
- BS ISO 5610-5:2014, F tipi (kaçık sap, κr 90°, uçtan kesme), BSI özeti
- McMaster-Carr, tornalama tutucuları (kesme yönü: sağ tutucular sağdan sola, aynaya doğru ilerler)
- Sherline, 55° sağ ve sol tutucular (sağ takımın kesici ağzı soldadır)
- Cromwell, Sandvik Coromant DCLNR 2020-K12 (“Top & Hole Clamp”, l1 125 mm)